◎译　　名　单刀直入 / 活命条件(台) / 零点追凶(港) / 近战 / 空白点 / Point Blank
◎片　　名　À bout portant
◎年　　代　2010
◎产　　地　法国
◎类　　别　动作 / 惊悚 / 犯罪
◎语　　言　法语
◎上映日期　2010-12-01(法国) / 2012-03-08(中国大陆)
◎IMDb评分  6.8/10 from 14,131 users
◎IMDb链接  https://www.imdb.com/title/tt1545759/
◎豆瓣评分　6.7/10 from 5,186 users
◎豆瓣链接　https://movie.douban.com/subject/4922398/
◎片　　长　87分钟
◎导　　演　弗雷德·卡瓦耶 / Fred Cavayé
◎演　　员　吉尔·勒卢什 / Gilles Lellouche
　　　　　　罗什迪·泽姆 / Roschdy Zem
　　　　　　热拉尔·朗万 / Gérard Lanvin
　　　　　　埃伦娜·安纳亚 / Elena Anaya
　　　　　　茂萨·马斯克里 / Moussa Maaskri
　　　　　　约翰·西希尔 / John Sehil
◎编　　剧　弗雷德·卡瓦耶 / Fred Cavayé
◎音　　乐　克劳斯·巴代特 / Klaus Badelt
◎选　　角　奥利维耶·卡邦 / Olivier Carbone
◎美　　术　Philippe Chiffre Philippe Chiffre

◎简　　介　

　　医院看护萨缪尔Samuel（吉尔·勒卢什 Gilles Lellouche 饰）和妻子娜迪亚Nadia（埃琳纳·安娜亚 Elena Anaya 饰）是一对非常恩爱的夫妻，两人正期待着娜迪亚肚子里的宝宝来到人世上，这样平凡幸福这生活就因为萨谬尔意外撞见一宗谋杀事件而起了变化……
　　某日，一群人闯进他们的家中，将萨谬尔击昏，又绑架了娜迪亚，萨谬尔醒来后随即接到绑匪的电话，他被命令要协助劫犯行动，为了营救娜迪亚和他们的孩子，他必须满足绑匪的要求。萨缪尔Samuel原本平静的生活被卷入狂流，好市民由白变黑，随之换来警方追捕、黑道追杀，一切身不由己。然而，究竟谁是幕后黑手，环环追杀背后到底隐藏着怎样的惊天秘密和阴谋？萨谬尔又能否顺利救出自己的妻儿呢？

◎获奖情况　

　　第11届凤凰城影评人协会奖 (2011)
　　最佳外语片(提名)