【中文名称】:越空仁医/韩版仁医/时空侠医
【英文名称】:Time Slip Dr. Jin
【韩文名称】:닥터 진
【制作年分】:2012年
【制作公司】:李金制作公司
【播放频道】:韩国 MCB
【制作国家】:韩国
【类 别】:医学 / 剧情
【语 言】:粤 / 韩语
【字 幕】:繁 / 简中字幕 (DVB)
【集 数】:全22集
【首 播】:2012年5月26日-2012年8月12日
【片 长】:每集约60分钟
【导 演】:韩熙、吴贤钟
【编 剧】:韩智勋、全贤镇
【主 演】:宋承宪、朴敏英、金在中
李凡秀、李昭娟
【WiKi】:
https://zh.wikipedia.org/wiki/Dr._JIN【剧情简介】
该剧讲述了2012年韩国最棒的医师陈赫(宋承宪饰)穿越时空回到1860年代的朝鲜时代,遇见最强武士金京卓(金在中饰),并在那用现代医术艰苦奋斗的一系列故事。
宋承宪将担任时空侠医主演,饰演从21世纪穿越到中世纪的朝鲜,利用现代医术改变历史人物的命运的天才医生。该剧根据日本漫画家村上纪香的原著改编,不过故事舞台由江户时代的日本搬到了中世纪朝鲜。《韩版仁医》的原著漫画和日剧版都有着极高的人气,这次韩国翻拍该剧,而且还是由韩流明星宋承宪出演,也让不少日本的原著粉丝也关注该剧。
金在中将演出《韩版仁医》,首次挑战史剧,金在中将于时空侠医(韩译:穿越时空DR. JIN)中饰演朝鲜时代的武官金景卓;宋承宪饰演从21世纪回到过去的医生进赫,而金在中饰演的金景卓则是世代相传的武官之后,具有高强的武艺并且是朝鲜最厉害的武官,自尊心与胜负欲超强;是从年幼时就对暗恋的对象一片丹心的纯情派。因此金在中将与从21世纪穿越而来的医生镇赫(宋承宪饰)展开宿命的对决。金在中去年通过SBS电视台的《守护Boss》成功进军电视荧屏,而《韩版仁医》将是他出演的第一部古装剧,古装剧独有的打斗戏和刀剑对决将是欣赏金在中展现矫健身手的好机会。
《韩版仁医》是宋承宪自去年出演MBC电视剧《我的公主》后,时隔1年零5个月重返电视荧屏之作。在剧中,他饰演的穿越医生,会分别以现代造型和古装造型登场,在大量的镜头中,观众能看见他拿着手术刀,严肃专注的样子。就像英剧中某位女士告诉我们的「21世纪,智慧才是最新的性感。」在《韩版仁医》中,宋承宪虽然是武力值为0的文弱男,且没有韩剧中流行的破衣烂衫造型可以炫耀他的肌肉,但光是青霉素、开颅、植皮……这些冷酷的专业名词,听起来就已经让人感觉宋承宪性感无比。