◎译　　名　 Yellow Earth / 深谷回声
◎片　　名　 黄土地
◎年　　代　 1984
◎产　　地　 中国大陆
◎类　　别　 剧情 / 音乐
◎语　　言　 汉语普通话 / 陕西方言
◎上映日期　 1984(中国大陆) / 1985-08-10(洛迦诺电影节) / 1985-09-10(多伦多电影节)
◎IMDb评分   7.1/10 from 2,734 users
◎IMDb链接   https://www.imdb.com/title/tt0087433/
◎豆瓣评分　 8.0/10 from 43,677 users
◎豆瓣链接　 https://movie.douban.com/subject/1291876/
◎片　　长　 90分钟
◎导　　演　 陈凯歌 / Kaige Chen
◎演　　员　 薛白 / Bai Xue | 饰 崔巧
　　　　　　王学圻 / Xueqi Wang | 饰 顾青
　　　　　　谭托 / Tuo Tan | 饰 翠巧爹
　　　　　　刘强 / Qiang Liu | 饰 憨憨
◎编　　剧　 张子良 / Ziliang Zhang
　　　　　　柯蓝 / Lan Ke
　　　　　　陈凯歌 / Kaige Chen
◎音　　乐　 赵季平 / Jiping Zhao
◎摄　　影　 张艺谋 / Yimou Zhang
◎美　　术　 何群 / Qun He

◎简　　介　

　　陕北黄土高原上的贫苦女孩翠巧（薛白饰），自小由父亲（谭托饰）作主定下娃娃亲。八路军文工团团员顾青（王学圻饰），为采集民歌来到翠巧家，一段时间后，与翠巧家彼此仿佛自家人般。顾青讲述起延安妇女婚姻自主的情况，翠巧听后，心生向往。
　　父亲虽善良，可又愚昧，他要翠巧在四月里完婚。顾青行将离去，翠巧要随去延安，顾青有心无力。翠巧弟弟憨憨（刘强饰）跟着顾大哥，送了一程又一程。翻过一座山梁，顾青看见翠巧站在峰顶上，她用甜美歌喉唱歌送别，顾青深受感动。
　　四月，翠巧在完婚之日，心有不甘决然逃出夫家，划船渡河去追求新的生活……

◎获奖情况　

　　第5届中国电影金鸡奖 (1985)
　　最佳摄影 张艺谋

◎幕后揭秘

　　陈凯歌、张艺谋会师《黄土地》

　　1984年，陈凯歌32岁，那年他拍出了他的银幕处女作，一部对中国电影产生深远影响的电影，《黄土地》。很多人不知道，《黄土地》原来的名字叫做《深谷回声》，陈凯歌还引用了老子的话“大方无隅，大器晚成，大音希声，大象无形”来加以解释，这个名字也许更能表达导演的使命感和责任感。

　　《黄土地》是中国电影的双峰陈凯歌、张艺谋的“会师”之作，日后，两人分别延续了第五代美学取向并将之推广到全世界的作品。在当时革新了中国电影叙事语言的《黄土地》无疑具有里程碑的意义，它给中国电影带来了新的可能。本报记者采访了影片女主角薛白，她向我们回忆了当年这部杰作诞生的过程。而专题学术顾问郝建教授的文章则从内涵和技术等不同层面为我们剖析了影片的“秘密”。

　　演“翠巧”，经过张艺谋点头

　　在《黄土地》之前我已经演了《报童》(1979)、《三家巷》(1982)等几部片子，那时年龄小，觉得拍电影很有趣。1983年，我正在西安拍摄吴天明导演的影片《人生》，在戏里我演吴玉芳的妹妹，在西影招待所碰到了何群。我和何群早就认识，当时他们几个人正在筹备拍《黄土地》，选演员，我是赶巧碰上了。记得他们之前有约定，如果摄影师张艺谋认可了，就点点头，结果就这样决定让我来演“翠巧”了，当时也没找其他女演员。

　　还有一个插曲，当时陈凯歌他们给我看了一组照片，是他们去延安时拍的一个陕北农村的小姑娘，圆圆脸，两只大而圆的眼睛，有一种特别羞怯而又茫然的神情，他们认定“翠巧”就应该是这个样子，可能觉得我的外形和神情和那个他们跟踪拍摄的小姑娘挺像的。可能换了现在会尝试让照片上的小姑娘本人来演，当时觉得因为“翠巧”这个角色的戏挺重的，需要眼神和演员内在的功力，专业演员更能传达导演的意图。

　　摄制组所有人每天都在爬山

　　印象中《黄土地》摄制组的所有人每天都在爬山，爬黄土高原的那种绵延不断的土坡。不仅是选景的过程剧组人员需要走很多路，机器一开，他们就开始喊“薛白，开始爬吧！”